IG VI 1, 439

« ‹

› »

Olympia
Zeusheiligtum
Ehreninschrift der Eleer für Ti. Claudius Nero
Deckplatte einer Basis
Marmor
vor 4 n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1ἡ [πόλις ἡ] τῶν Ἠλήων

1Die Stadt der Eleer (ehrte)

2Τι[βέριον Κ]λαύδιον Νέρωνα,

2Tiberius Claudius Nero,

3τὸν ἁ[τῆς] εὐεργέτην καὶ πά–

3ihren Wohltäter und Pa-

4τρωνα, ἀρετῆς ἕνεκα.

4tron, seiner Leistung wegen.

Inscriptiones Graecae